שלום עליכם מלאכי השלום, שיר, אופוס 241 (1951)

הקלטה הסטורית משנת שלום עליכם מלאכי השלום1952:
מקהלת קול ציון לגולה

גרסאות: קיימים שני עיבודים לשיר זה:

  • מקהלת ופסנתר
  • מקהלה ותזמורת

מלים: מן המקורות

משך: 3:25 דקות

מו”ל: העמותה למורשת מרק לברי

Shalom Aleichem Malachei Hashalom 1תקציר:
“שלום עליכם מלאכי השלום” הוא פיוט יהודי שנאמר בליל שבת. הפיוט מבוסס על אגדת חז”ל בתלמוד הבבלי, מסכת שבת.
היצירה הוקדשה למקהלת הלוי בשיקגו, ארה”ב לרגל מלאת 25 שנה להיווסדה.

שלום עליכם מלאכי השלום:
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
Shalom Aleichem Malachei Hashalom 2מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

3 Responses to שלום עליכם מלאכי השלום, שיר, אופוס 241 (1951)
  1. אהובה גנור
    July 16, 2013 | 12:23

    מי המנצח? מאד חשוב לי לדעת. תודה אהובה

    • Orie
      July 16, 2013 | 17:27

      לצערנו הרב לא מצאנו מידע על הביצוע פרט לשם המקהלה ושנת ההקלטה. זו הסיבה שלא כתבנו מי המנצח ואיזו תזמורת מלווה למרות שניתן להניח שזו תזמורת “קול ישראל” דאז.
      אנו מקווים שבעקבות הפרסום באתר מישהו מהמבצעים ייזכר ויעזור לנו לגלות את התעלומה.

  2. זמרשת
    July 16, 2013 | 13:05

    מעניין, תודה!

Leave a Reply

*